-
1 Abend
am Abend, abends om aftenen;gegen Abend henimod aften;gestern Abend i går aftes;heute Abend i aften;morgen Abend i morgen aften;eines Abends en aften;der Heilige Abend juleaften;guten Abend! god aften!;es wird Abend det er ved at blive aften;zu Abend essen spise til aften -
2 los
los! af sted!, start!;was ist los? hvad er der i vejen?;was ist heute Abend los? er der ngt. interessant heri aften?, foregår der ngt. særligt i aften?;mit ihm ist nichts los han duer ikke, han er ikke meget værd;er hat (et)was los fam han er ikke så tosset (endda) -
3 Abenddämmerung
Abenddämmerung f (aften)skumring -
4 abendlich
abendlich (hvad der sker) om aftenen, aften… -
5 allabendlich
all'abendlich hver aften -
6 essen
essen spise;zu Mittag essen spise til middag ( oder spise frokost);zu Abend essen spise aftensmad ( oder spise til aften);sich satt essen spise sig mæt -
7 früh
früh tidlig;zu früh for tidlig;von früh bis spät fra tidlig morgen til sen aften;gestern Früh i går morges;heute Früh nu til morgen, i morges (tidlig) -
8 heute
heute i dag; i vore dage, nu til dags;heute, heute Morgen i morges, nu til morgen;heute Mittag i middags, nu til middag;heute Abend (nu) i aften;heute in acht Tagen i dag otte dage
См. также в других словарях:
aften — af|ten sb., en, aft(e)ner, aft(e)nerne, i sms. aften , fx aftenmøde, dog aftens i aftensbord, aftensmad, aftensmåltid og aftenstid; i aften; til aften; i aftes … Dansk ordbog
Aften — Klassifikation nach ICD 10 K12.0 Rezidivierende orale Aphthen … Deutsch Wikipedia
aften — af·ten … English syllables
aften — ˈafən Scotland variant of often … Useful english dictionary
Mortens aften — den 10. november er aftenen før mortens dag. Traditionelt spises and til middag denne aften … Danske encyklopædi
i aften — i af|ten i af|ten … Dansk ordbog
Abend — 1. Aller Tage Abend ist noch nicht gekommen. – Beyer, 83; Bücking, 110, 306; Egenolff, 90a; Siebenkees, 260; Grimm, I, 23. Die Sache ist noch nicht zu Ende, noch nicht abgethan. Man muss den Erfolg abwarten und nicht zu voreilig urtheilen. Frz.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Østhorn (station) — Østhorn Lo … Wikipedia
Nordberg (station) — Nordberg Location … Wikipedia
Gudrun Jacobsen — Guðrun Sólja Jacobsen (* 11. Juli 1982 in Tórshavn, aufgewachsen in Tvøroyri/Färöer, meist nur Guðrun oder in Dänemark Gudrun) ist eine erfolgreiche färöische Sängerin (Stimmlage Alt), die heute in Dänemark lebt und arbeitet. Am 4. April 2003… … Deutsch Wikipedia
Gudrun Solja Jacobsen — Guðrun Sólja Jacobsen (* 11. Juli 1982 in Tórshavn, aufgewachsen in Tvøroyri/Färöer, meist nur Guðrun oder in Dänemark Gudrun) ist eine erfolgreiche färöische Sängerin (Stimmlage Alt), die heute in Dänemark lebt und arbeitet. Am 4. April 2003… … Deutsch Wikipedia